Frank Zappa
(arrangements Walter Boudreau)
The Black Page No 1
Zomby Woof
Frank Zappa (1940-1993)
Guitariste et compositeur renommé, Frank Zappa est parmi les artistes les plus influents, innovateurs et controversés des vingt dernières années. Sa musique est le résultat de sources musicales diverses dont le rock, le jazz, le blues et le classique. Admirateur d'Edgar Varèse, Igor Stravinsky et Anton Webern, Zappa a initié plusieurs de ses auditeurs à des sonorités généralement associées au répertoire sérieux du 20 e siècle tel que l'harmonie dissonante, les rythmes complexes et une instrumentation inusitée qu'il traite toujours avec un sens de l'humour et une prédilection pour l'absurde. Zappa a composé des oeuvres symphoniques qui ont été exécutées et enregistrées par plusieurs orchestres dont le London Symphony Orchestra et l'Ensemble Inter-Contemporain dirigé par Boulez.
The Black Page (1976)
Version pour quatuor de saxophones
« The Black Page », paru pour la première fois sur l'album Zappa in New York (enregistré live en 1976), tient son nom d'un commentaire d'un membre du groupe qui déclara que la partition contenait tellement de notes que la page en était noire.
L'oeuvre est constituée en réalité de deux pièces différentes, « The Black Page #1 » et « The Black Page #2 », toutes deux particulièrement difficiles à jouer - bien que la seconde soit légèrement plus accessible. Le #1 a servi à l'occasion d'oeuvre test pour les auditions de Zappa : il a été demandé, notamment, au guitariste Steve Vai de la mémoriser et de la jouer aussi vite qu'il pouvait, et au percussionniste Vinnie Colaiut de faire une lecture à vue de l'impressionnant solo de percussions.
Zomby Woof (1984)
Version pour quatuor de saxophones
Over-Nite Sensation, paru en 1973, est un des enregistrements qui a fait de Frank Zappa un musicien-culte. Premier de ses albums sacré «gold», la plupart des chansons qui y figurent conservent le ton excentriquement satirique caractéristique de Zappa, tout en ayant un attrait populaire supérieur à ses œuvres précédentes. Zomby Woof est une des œuvres les plus marquantes de l’album: elle attire l’attention plus spécifiquement par la manière dont elle mélange librement les sons de heavy metal, jazz et pop électronique des années 70, dans une écriture particulièrement complexe.
Comme l’a observé Kelly Fisher Lowe, les paroles de la chanson («I might snatch you up screamin’ through the window all nekkid/An’ do it to you on the roof, don’t mess with the/ZOMBY WOOF») reflètent l’obsession de Zappa pour les films d’horreur clichés des an-nées 1950… tout en les juxtaposant soigneusement à une histoire de «regret du lendemain».
A Deruchie (Traduction: N Pascal) |
